kor|re|lie|ren: einander bedingen, miteinander in [Wechsel]beziehung stehen
Die verschiedenen Möglichkeiten in einer Sprache eine bestimmten Sachverhalt auszudrücken machen zum Teil deren Reichtum aus. Jeder ist dazu angehalten das gesamte Spektrum seiner Muttersprache auch wirklich zu nutzen, wobei dieses Spektrum im Falle der deutschen Sprache durch den Duden definiert ist.
Im Gegensatz dazu schrecklich finde ich die künstliche Anreicherung einer Sprache mit Fachchinesisch oder einfach mit Modeworten, die meist dem Englischen entnommen werden.
Ich darf Euch versichern, dass in meiner Umgebung das Wort korrelieren ein durchaus gebräuchliches ist. Wenn das in Eurer Umgebung nicht so ist, heißt das noch lange nicht, dass das nun das Maß aller Dinge darstellt.
@Frei, truelies: Es freut mich Euren Wortschatz erweitert zu haben und ich bin in keiner Weise böse, nur etwas verwundert, dass so etwas eine derartige Aufregung verursachen kann.
@phlvr: Nein, ich arbeite nicht in der IT Branche und ich glaube es ist auch nicht weiter notwendig, wie wohl sehr lieb von Dir, mich zu entschuldigen, nur weil ich mich zeitweise gerne der Vielfalt der deutschen Sprache bediene.
Andreas
Die verschiedenen Möglichkeiten in einer Sprache eine bestimmten Sachverhalt auszudrücken machen zum Teil deren Reichtum aus. Jeder ist dazu angehalten das gesamte Spektrum seiner Muttersprache auch wirklich zu nutzen, wobei dieses Spektrum im Falle der deutschen Sprache durch den Duden definiert ist.
Im Gegensatz dazu schrecklich finde ich die künstliche Anreicherung einer Sprache mit Fachchinesisch oder einfach mit Modeworten, die meist dem Englischen entnommen werden.
Ich darf Euch versichern, dass in meiner Umgebung das Wort korrelieren ein durchaus gebräuchliches ist. Wenn das in Eurer Umgebung nicht so ist, heißt das noch lange nicht, dass das nun das Maß aller Dinge darstellt.
@Frei, truelies: Es freut mich Euren Wortschatz erweitert zu haben und ich bin in keiner Weise böse, nur etwas verwundert, dass so etwas eine derartige Aufregung verursachen kann.
@phlvr: Nein, ich arbeite nicht in der IT Branche und ich glaube es ist auch nicht weiter notwendig, wie wohl sehr lieb von Dir, mich zu entschuldigen, nur weil ich mich zeitweise gerne der Vielfalt der deutschen Sprache bediene.
Andreas