[AJR]

Der MySQL Datenbank Fehler sollte nun behoben sein und das Forum und der Chat wieder klaglos funktionieren. Dieser Fehler steht in direktem Zusammenhang mit den gestrigen Wartungsarbeiten am Server und dürfte daher nicht noch einmal auftreten.

AJR